Iran reacts to the Arab revolutions
In the wake of Arab revolutions, Iran population tends to awaken.
Many demonstrations organized by the opposition occurred on March 2 but were suppressed by the government. The opposition talks about 200 arrests while they were trying to protest in Tehran.
The opposition’s website informed that the demonstration aimed to protest against the arrests of the opposition leaders Mr. Hossein Mousavi and M. Mehdi Karroubi, but this information was immediately denied by the authorities. It also seems that 40 demonstrators have been imprisoned in the city of Isfahan. Many witnesses claimed that 30 demonstrators had been arrested only in Felestin Street while the government has preferred not to mention the number of arrests.
The Human Right House has reported that policemen were very violent often hitting men and women during the demonstration. Finally, no personality officially led the demonstration.
The opposition had prompted people to react after the two leaders were placed under house arrest by the authorities because of protests staged in solidarity with the uprisings in Tunisia, Egypt and elsewhere. Their families say that they were arrested on Monday.
Mousavi and Karroubi are famous for their opposition to President Mahmud Ahmadinejad.
In the 2009 presidential election, they claimed that the vote had been rigged and dismissed the outcome of the election as fraud.
My opinion: the government looks tense because of Arab revolutions and is trying to crack down on its population in order to avoid another revolution. Mahmud Ahmadinejad is scared of a rebellion, so he jails the opposition. As usual, he controls the press, so he should coffin the information. The opposition leaders have been arrested but this may trigger a revolution in the population already shaken by the events.
Alexandre
Source :
http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12625798
L'Iran face aux révolutions arabes
Confrontée aux révolutions arabes, la population iranienne tend à s’éveiller.
De nombreuses manifestations organisées par l'opposition se sont produites le 2 mars, mais ont été réprimées par le gouvernement. L'opposition parle de 200 arrestations à Téhéran.
Le site web de l'opposition a indiqué que la manifestation avait pour objectif de protester contre l'arrestation des chefs de l'opposition: M. Hossein Moussavi et M. Mehdi Karroubi, mais cette information a été immédiatement démentie par les autorités.
Il semble également que 40 manifestants ont été emprisonnés dans la ville d'Ispahan. De nombreux témoins ont affirmé que 30 manifestants avaient été arrêtés uniquement dans la rue Felestin, une des artères majeures de la ville. Le gouvernement iranien a préféré se taire sur le nombre d'arrestations. En outre, le département des droits humains a déclaré que les policiers ont fait preuve d’une très grande violence, ils ont attaqué aussi bien les hommes que les femmes lors de la manifestation. Finalement, aucuns des dirigeants n’a encore revendiqué le rassemblement, il semble que les médias iraniens les ignorent.
L'opposition avait incité les gens à réagir. Il ya quelques semaines ses deux dirigeants ont été placés en résidence surveillée par les autorités en raison des manifestations de solidarité avec les soulèvements en Tunisie, en Egypte et ailleurs. Leurs familles affirment qu'ils ont été arrêtés le lundi même.
Moussavi et Karoubi sont célèbres pour leur opposition contre le président Mahmoud Ahmadinejad. Aux élections présidentielles de 2009, ils étaient les adversaires du président et ont assuré que le vote avait été truqué.
Mon opinion: le gouvernement semble se crisper en raison des révolutions arabes et choisit la répression dans le but d'éviter une nouvelle révolution. Mahmoud Ahmadinejad a peur d'une rébellion populaire, et a préféré arrêter des membres de l’opposition. Comme d'habitude, il contrôle la presse.
L’arrestation des dirigeants de l’opposition pourrait bien provoquer une révolte de la population déjà agitée par les événements.
Alexandre
