Last week, the Iran's Islamic Revolution Guard
Corps (IRGC) launched a military satellite, called Nur which means Light, into
orbit for the first time.
The satellite was put in the Central Desert and
it has reached an orbit of 425km after being carried by a launcher of
three-stage called Qased. The launcher "used a compound of liquid and
solid propellants…..and only superpowers have such capability" declared IRGC
Aerospace Force commander Brig-Gen Amir-Ali Hajizadeh.
Maj-Gen Hossein Salami, the IRGC's
commander-in-chief, said that the force had taken "a major step in
promoting the scope of [its] strategic information capabilities". And he
went on to say "Today, we are looking at the Earth from the sky, and it is
the beginning of the formation of a world power".
U.S. Secretary of State Mike Pompeo has argued
that Iran has violated a resolution from the UN and would be "held
accountable".
Before Mike Pompeo's discourse, president
Donald Trump gave an order to the US Navy to "shoot down and destroy any
and all Iranian gunboats if they harass our ships at sea". He was
referring to the incident in the Persian Gulf during which eleven IRGC Navy and
Coast Guard ships approached of six US Navy ships harassed them.
But Iran accuses the U.S. of having blocked the
passage of their ships in early April. It also thinks that the US gives a "Hollywood
version of events".
A spokesman for the Iranian armed forces criticized
Mr.Trump's tweet, saying that "instead of bullying others" the US
should focus on "saving the contingent of their [armed] forces that has been
infected with coronavirus".
In February, Iran tried to launch the satellite
Zafar but it was a fail like two other satellites launched last year. There was
also a mysterious explosion, which has destroyed a satellite.
Amélia
Le premier satellite iranien en
orbite
La semaine dernière, le Corps des
Gardiens de la Révolution islamique (IRGC) a lancé pour la première fois en
orbite un satellite militaire appelé Nur, qui signifie "Lumière".
Le satellite a été lancé depuis
le Désert Central et il a atteint une orbite de 425 km après avoir été propulsé
par un lanceur à trois étages appelé Qased. Le lanceur "utilisait un
composé de propergols liquides et solides.....seules les superpuissances ont de
telles capacités" a déclaré le général de la force aérospatiale de l'IRGC,
le Général de brigade Amir-Ali Hajizadeh.
Le commandant en chef de l'IRGC,
Major-Général Hossein Salami a déclaré que les forces iraniennes avaient fait
"un pas important dans le développement de l'étendue de ses capacités
d'information stratégique". Et il a poursuivi en disant :
"Aujourd'hui, nous regardons la Terre depuis le ciel, et c'est le début de
la formation d'une puissance mondiale"
Le secrétaire d'État américain
Mike Pompeo a affirmé que l'Iran avait violé une résolution de l'ONU et qu'il en
serait "tenu pour responsable".
Avant le discours de Mike Pompeo,
le président Donald Trump a donné l'ordre à la marine américaine "d'abattre
et de détruire toutes les canonnières iraniennes si elles harcèlent nos navires
en mer". Il fait référence à l'incident dans le Golfe persique lors duquel
onze navires de l'IRGC et des garde-côtes se sont approchés de six navires de
la marine américaine et des gardes-côtes et les ont harcelés.
Mais l'Iran accuse les États-Unis
d'avoir bloqué le passage de leurs navires au début du mois d'avril. Il pense
aussi que les États-Unis donnent "une version hollywoodienne des
événements".
Un porte-parole des forces armées
iraniennes a critiqué le tweet du président Trump, déclarant "qu'au lieu
d'intimider les autres", les États-Unis devraient se concentrer sur
"le sauvetage du contingent de leurs forces [armées] qui a été infecté par
le coronavirus".
En février, l'Iran a essayé de
lancer le satellite Zafar, mais ce fut un échec comme pour deux autres
satellites lancés l'année dernière. Il y a eu aussi une mystérieuse explosion
qui a détruit un satellite.
Amélia
