12/08/2013

Vers une détente avec les pays du Golfe ?
En visite au Qatar, le ministre des affaires étrangères iranien Mohammad Javad Zafir a demandé à l’Arabie Saoudite de travailler ensemble pour stabiliser la situation politique de la région et instaurer une paix durable.
M. Zarif a déclaré depuis le sultanat d’Oman : «Nous pensons que l’Iran et l’Arabie Saoudite doivent travailler ensemble pour promouvoir la paix et la stabilité dans la région». Le ministre iranien est actuellement en tournée dans les pays du Golfe afin de rassurer les pays voisins de l’Iran et devrait effectuer un détour en Arabie Saoudite. Il souhaite améliorer les relations entre l’Iran et les monarchies du Golfe. Pour y arriver, il va essayer de faire accepter l’accord signé le 24 novembre sur le programme nucléaire iranien. Il va également tenter de montrer que cet accord contribuera à l’amélioration du climat politique de la région.
Jusqu’à maintenant, la plupart des nations visitées ont bien reçu et compris cet accord. Cette tournée est également l’occasion pour lui de discuter du problème syrien. En effet, l’Iran et les pays du Golfe sont en total désaccord à ce sujet: les pays du Golfe soutiennent les rebelles et l’Iran soutient le pouvoir en place.
M. Zarif a profité de cette visite à Oman pour remercier les autorités d’avoir accueilli et favorisé les négociations entre l’Iran et les Etats-Unis.
Théo
Gulf diplomacy
During his visit in Qatar, the Foreign Minister of Iran Mohammad Javad Zafir, asked Saudi Arabia to work together to stabilize the political situation in the region and establish a lasting peace.
 
In Oman Mr. Zarif said: "We think that Iran and Saudi Arabia should work together to promote peace and stability in the region."
The Iranian minister is currently touring the Gulf to reassure neighboring countries of Iran and should make a detour to visit Saudi Arabia. He wants to improve and expand relations between Iran and the Gulf monarchies. He is currently seeking to get them to accept the November 24 agreement on the Iranian nuclear program and show that this agreement will help improve the political climate in the region.
So far most visited nations have well received the agreement. This tour is also an opportunity for him to discuss the Syrian issue as Iran and the Gulf countries seem in total disagreement: the Gulf countries support the rebels and Iran supports the Assad government.
Mr. Zarif took advantage of this visit to Oman to thank them for hosting and encouraged negotiations between Iran and the United States.
Theo

Aucun commentaire: