Nuclear issue after Joe Biden’s election

Since November 7, Joe Biden is the 46th President of the United States, after winning against Donald Trump. That will cause ripple effects in some countries, including Iran.

One of those effects can be about the nuclear issue. After the Democrats’ victory, Iranian president Hassan Roani said that was the best moment to “take this opportunity to correct past mistakes”. Actually, many Iranians demand a comeback of the United States to the 2015 nuclear agreement between world powers, but it will not be simple, in view of the big issues around nuclear power.

Finally, not all the countries agree with Joe Biden’s election and some Iranians think “there is no difference between the Republicans and the Democrats”. According to Kayhan, a conservative daily paper, Iran’s problems aren’t caused by sanctions around nuclear power and tensions between the United States and Iran “will not stop during Biden’s presidency”.


L’enjeu nucléaire après l’élection de Joe Biden


Depuis le 7 novembre, Joe Biden est le 46ème président des Etats-Unis, après l’avoir emporté contre Donald Trump. Cela va engendrer des conséquences dans certains pays, dont l’Iran.

L’un de ces effets pourrait être sur le nucléaire. Après la victoire des Démocrates, le président Hassan Rohani a déclaré que c’était le meilleur moment pour “saisir cette opportunité de corriger les erreurs du passé”. En effet, beaucoup d’Iraniens demandent un retour des Etats-Unis dans l’accord de 2015 sur le nucléaire entre les grandes puissances mondiales, mais cela ne sera pas simple, au vu des enjeux majeurs autour de la question.

Enfin, certains Iraniens ne sont guère enthousiasmés par l’élection de Joe Biden et estiment “ne pas voir de différence entre les Républicains et les Démocrates”. Selon le quotidien conservateur Kayhan, les problèmes en Iran ne sont pas dus aux sanctions autour du nucléaire et les tensions entre les Etats-Unis et l’Iran “ne vont pas s’arrêter sous Biden”.

Leo

Sources : 

https://www.aljazeera.com/news/2020/11/8/what-will-a-biden-presidency-mean-for-iran
https://www.courrierinternational.com/article/sanctions-pour-les-conservateurs-iraniens-la-victoire-de-biden-nest-pas-une-bonne-nouvelle