11/30/2020

Will Americans return to the Iranian nuclear deal?

This has been one of the big questions since Binden's election: will the United States reintegrate the Iranian nuclear deal? Joe Biden seems to be favorable to a comeback in the Iranian nuclear deal.

Enforced in 2016, its goal is to restrict Iran’s uranium production and more generally limit its military nuclear program.

Since the beginning of the 2000’s, Iran has tried to acquire nuclear weapons.

In 2006, with the project making progress, the United Nations (UN) imposed harsh economic sanctions which stifled the Iranian economy. However, Iran did not stop its nuclear program.

In 2015, the UN Security Council’s 5 members (United States, Russia, France, United Kingdom and China), Germany, the European Union and Iran signed the JCPOA (Joint Comprehensive Plan of Action). This agreement liftedpart of the economic sanctions with strings attached. The Persian nation had to get rid of 97% of its stockpile of enriched uranium, uranium enrichment must not exceed 3.67% for 15 years (because for military use, uranium must be enriched 90%), it must also give up two-thirds of its centrifuges.

 

In 2018, Trump decided to withdraw from the deal: he denounced that this agreement was too advantageous for Iran since its duration is only 10 years. Iran could continue its nuclear program afterwards.

This exit worsened diplomatic relations between the two countries and has isolated Iran even more. Following the breakdown of this agreement, Iran resumed his nuclear program.

The Persian state has also recovered millions of dollars that were frozen in foreign accounts.

 

The French, German and British foreign ministers met in Germany to discuss a common approach with the newly elected American president.

Yet, some Americans want to change the terms of this agreement to include new conditions, especially on missiles and relations between Iran and its neighbors.

 

 

Les Américains de retour dans l’accord nucléaire iranien ?

 


C’est l’une des questions phares depuis l’élection de Joe Biden : les Etats-Unis vont-ils réintégrer l'accord sur le nucléaire iranien ? Joe Biden y serait favorable

 

Entré en vigueur en janvier 2016, cet accord a pour but de limiter la production d’uranium de l'Iran et plus généralement de limiter son programme nucléaire militaire.

Depuis le début des années 2000, l’Iran essaie d'acquérir des armes nucléaires.

En 2006, face à l'avancée de ce programme, l’Organisation des Nations-Unies (ONU) a imposé des sanctions économiques sévères qui asphyxient, encore à ce jour, son économie. Malgré cela, l’Iran n’a pas mis fin à son programme nucléaire.

En 2015, les 5 membres du Conseil de Sécurité de l’ONU (USA, Russie, France, Chine et Royaume Uni) ainsi que l'Allemagne, l'Union européenne et l'Iran ont signé un accord nommé le Plan d’Action Conjoint, ou JCPOA en anglais (Joint Comprehensive Plan of Action). Cet accord lève une partie des sanctions économiques contre l’Iran en échange d’un certain nombre de conditions : la nation perse doit se débarrasser de 97% de son stock d’Uranium enrichi, l’enrichissement de l’uranium ne doit pas dépasser 3,67% pendant 15 ans (car pour un usage militaire, il faut que l’uranium soit enrichi à 90%), elle doit aussi abandonner les deux tiers de ses centrifugeuses.

 

En 2018, Donald Trump décide de sortir de cet accord en dénonçant notamment le fait que celui-ci est trop avantageux pour l’Iran. En effet, la durée de cet accord n’est que de 10 ans et l’Iran pourrait continuer son programme nucléaire ensuite.

Cette sortie a aggravé les relations diplomatiques entre les deux pays et a isolé encore un peu plus l’Iran. Suite à cet épisode, l’Iran a repris son programme nucléaire. Il a par ailleurs récupéré des millions de dollars qui étaient gelés sur les comptes étrangers.

 

Les ministres des affaires étrangères français, allemand et britannique se sont retrouvés en Allemagne afin de discuter d'une approche commune avec le nouveau président américain.

Certains Américains veulent modifier les termes de cet accord en incluant de nouvelles conditions, portant notamment sur les missiles et sur les relations entre l’Iran et ses voisins.

 

Yazid.S

 

Sources : 

https://www.foxnews.com/politics/biden-blinken-opposed-terrorist-label-iran-revolutionary-guard 

https://www.theguardian.com/world/2020/nov/23/uk-france-and-germany-discuss-working-with-joe-biden-on-iran-nuclear-deal

 

Aucun commentaire: