The Disaster of the snowfall

Saturday 12 January

Snow White is coming

As incredible as it may sound, it snowed heavily in Iran, Afghanistan, Central Asia and Pakistan.

Unfortunately, this snow fall, the heaviest in more than a decade, was the cause of 28 deaths, 88 persons injured and 40,000 people stranded in their cars.

Eight people froze to death, 20 people buried under avalanches or killed in car accidents.

The authorities urged people to stay home to avoid the cold temperatures - which reached minus 24 degrees Celsius - and gave two days of national holidays.

The economy also suffered :

- slippery roads are dangerous;
- airports have reopened but it takes hours to get from the plane to passenger cars;
- the temperatures could lead to a gas shortage.

Amélie S.


Samedi 12 Janvier


Blanche Neige en Iran

Fait incroyable, le temps a été glacial dans les régions d'Iran, Afghanistan, d'Asie centrale et du Pakistan. Il n'avait jamais autant neigé depuis plus d'une décennie.

Malheureusement, cette neige est responsable de la mort de 28 personnes - 8 personnes mortes à cause du gel, 20 personnes retrouvées sous des avalanches ou tuées dans des accidents de voitures, 88 blessés et de 40.000 bloquées dans leurs voitures.

Les autorités ont demandé à la population de rester chez eux au chaud, et ont décrété deux jours fériés nationaux.

La situation économiques est elle aussi affectée :

- les routes glissantes sont très dangereuses; - l'aéroport de la capitale a rouvert mais la situation est chaotique (il faut des heures aux passagers depuis la sortie de leur avion jusqu'à leur voiture) - les basses températures pourraient mener à une pénurie du gaz de chauffage dans tout le pays.

Amélie S.

Sources & Videos : http://edition.cnn.com/2008/WORLD/meast/01/07/iran.snow.ap/index.html#cnnSTCTexthttp://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7178192.stm