Episode 2:

 Retaliation:

On March 13 2020, two American soldiers and a British soldier were killed in a rocket attack by a pro-Iranian militia in Iraq that targeted the Camp Taji military base. The Taji base hosts foreign coalition troops led by the US.
In reprisal air strikes were launched against. According to statements by the US Department of Defense; the strikes targeted 5 weapons storage facilities across the country.

For its part, the Iraqi army says it deplores the losses of three soldiers, two police officers and one civilian in the American counter-strikes. In addition to these casualties, there have been attacks on Iraqi military sites.

According to an American commander, the headquarters of the popular mobilization forces (PM) were affected. One of the powerful PM groups, the Iranian group Kataib Hezbollah, is suspected. The head of the American central command specifies that only this group would be able to "carry out an attack of this scale against the American forces of coalition in Iraq".

The US has reaffirmed "that it will no longer tolerate attacks on its people, our interests or our allies" and "will take all necessary steps to protect our forces".

To be continued...



Episode 2 :

L’escalade des hostilités continue :

Le 13 mars 2020, deux soldats américains et un soldat britannique ont été tués au cours d’une attaque à la roquette qui visait la base militaire de Camp Taji où sont stationnées des troupes étrangères de la coalition dirigée par les Etats-Unis.
En représailles des frappes aériennes ont été déclenchées contre une milice pro iranienne en Irak.

Selon les déclarations du département américain de la Défense, les frappes ont visé 5 installations de stockages d’armes à travers le pays.
De son côté, l’armée irakienne indique déplorer les pertes de trois soldats, de deux policiers et d’un civil dans les contre-frappes américaines. A ces pertes humaines s’ajouteraient des attaques contre des sites militaires irakiens.

Selon un commandant américain, le quartier général des forces de mobilisation populaire (PM) aurait été touché. Les soupçons se portent sur un des groupes puissants du PM, le groupe iranien Kataib Hezbollah. Le chef du commandement central américain précise que seul ce groupe serait en mesure de « mener une attaque de cette envergure contre les forces américaines de coalition en Irak ».

Les Etats Unis ont réaffirmé « qu’ils ne tolèreront plus les attaques contre leur peuple, nos intérêts ou nos alliés » et « prendront toutes les mesures nécessaires pour protéger nos forces ».

A suivre …

Nathanaëlle