Holidays before the Covid-19

Since March 25, the Iranian government has banned traveingl in the country and has also warned Iranians about a "second wave" of the coronavirus. The official death toll is over 2,000 and could rise.
According to spokesman Ali Rabiei, many people moved around during the Nowruz New Year holidays, ignoring to the advice of the Health Ministry, urging people not to move. Some people travelled during the celebration to visit their families. This traditional holiday is the celebration of the New Year in the Persian calendar.
Mr Rabiei said "Unfortunately, some Iranians have ignored advice from Health Ministry officials and travelled during the New Year holidays...this could cause a second wave of the coronavirus."
Because they ignore the government's recommendations, Iranians would be forced to be confined in their cities. President Hassan Rouhani said that restrictions will be "strict" and "create difficulties" for Iranians.
Spokesman Ali Rabiei also declared: "We shall tighten our regulations if people do not obey new regulations".
The President added "People have to realize that these are difficult decisions that are being taken to protect people's lives, but we have no choice, because the lives of Iranians are important to us."
Although Iran is one of the most affected countries by the virus, Iran's leader wouldn't impose lockdowns. They claim that all necessary measures have been taken to stop the pandemic.
On Wednesday, Health Ministry spokesman Kianoush Jahanpour has said on television that over the last 24 hours, another 143 people had died. Since the beginning of the virus crisis, there have been 2,077 deaths and 27 017 cases, but the amount of contamination is maybe superior.

Amélia

Les Fêtes avant le Covid-19

Depuis le 25 mars, le gouvernement iranien a interdit les déplcements dans le pays. .Il a également mis en garde les Iraniens contre une "deuxième vague" du coronavirus. Le nombre officiel de décès est supérieur à 2 000 et pourrait augmenter.
Selon le porte-parole Ali Rabiei, beaucoup de personnes se sont déplacées pendant les fêtes du Nouvel An, contrairement aux conseils du ministère de la santé, incitant les gens à ne pas bouger. Certaines personnes ont voyagé pendant les fêtes du nouvel an persan pour rendre visite à leur famille
M. Rabiei a déclaré : "Malheureusement, certains Iraniens ont ignoré les conseils des responsables du ministère de la santé et ont voyagé pendant les vacances du nouvel an... et cela pourrait provoquer une deuxième vague de coronavirus."
Parce qu'ils ignorent les recommandations du gouvernement, les Iraniens seraient amenés être confinés dans leurs villes. D'autres restrictions seraient bientôt imposées pour arrêter la propagation de Covid-19. Le président Hassan Rouhani a déclaré que les restrictions seront "strictes" et "créeront des difficultés" pour les Iraniens.
Le porte-parole Ali Rabiei a également déclaré : "Nous allons renforcer nos règlements si les gens n'obéissent pas aux nouveaux règlements"

Le Président a ajouté : "Les gens doivent se rendre compte que ce sont des décisions difficiles qui sont prises pour protéger la vie des gens, mais nous n'avons pas le choix, parce que la vie des Iraniens est importante pour nous".

Bien que l'Iran soit l'un des pays les plus touchés par le virus, le gouvernement ne veut pas imposerait de confinement et affirment que toutes les mesures nécessaires ont été prises pour arrêter la pandémie.

Mercredi, le porte-parole du ministère de la santé, Kianoush Jahanpour, a déclaré à la télévision qu'au cours des dernières 24 heures, 143 personnes étaient mortes. Depuis le début du virus, ils sont 2 077 morts et 27 017  contaminations ont été recensées mais le nombre de cas peut-être supérieur.

Amélia