3/25/2021

Iranian government delivers message for Nowruz

Last Saturday, Iranians and Kurds celebrated Nowruz, a traditional festival which marks the Persian New Year. In speeches broadcasted on television, Ayatollah Khamenei and the Tehran government spoke about Iran's past year and the country's future.

Among other things, President Hassan Rouhani declared that Iran's disastrous economic situation was caused by international sanctions against the country's nuclear activities and the coronavirus pandemic.

Khamenei said he wants Iran “to eliminate obstacles” and “to support production” during this fourteen hundredth Persian year. In fact, Iran hopes to combat the economic crisis by giving to production a prominent place and by countering international sanctions.

With these speeches, Tehran took advantage of New Year celebrations to unite Iranian people against international decisions.


Le message du gouvernement iranien durant les festivités du Nouvel An persan


Samedi dernier, les Iraniens et les Kurdes ont célébré Norouz, une fête traditionnelle qui marque le Nouvel An persan. Dans des discours diffusés à la télévision, l’Ayatollah Khamenei et le gouvernement de Téhéran ont parlé de l’année passée de l’Iran et du futur du pays.

Le président Hassan Rouhani a notamment déclaré que la situation économique désastreuse de l’Iran a été causée par les sanctions internationales sur les activités nucléaires du pays et de la pandémie du coronavirus.

Le leader Khamenei a dit qu’il veut que l’Iran “élimine les obstacles” et “soutienne la production” durant cette 1400ème année persane. En effet, l’Iran souhaite lutter contre cette crise économique en donnant à la production une place centrale et en faisant front contre les sanctions internationales.

Avec ces discours, Téhéran a profité des festivités du Nouvel An pour tenter d’unir les Iraniens contre les décisions internationales.

Aucun commentaire: