6/13/2012


Iran ready for nuclear talks

            President Mahmud Ahmadinejad announced that Iran is ready to revive talks with the world powers concerning the contested Iranian nuclear program. In his speech, he claims that American and European sanctions to impose an oil embargo won’t cause any damage to the Iranian economy. Conversely, the West thinks that Iran does not support the prospect of negotiations.  
            One year ago, there had already been negotiations between Iran and the five permanent members of the UN council plus Germany. Unfortunately, it failed, and they didn’t strike a compromise. Afterwards, no talks with Iran occurred although western officials sent requests to Iran to restart talks. The West said that Iran dodges talks. Ahmadinejad disagrees with these charges. He accused the West of trying to scuttle negotiations as a way to pressure Iran. Ahmadinejad says sanctions won’t force Iran to capitulate to Western demands. He said during his speech: “It is the West that needs Iran”.
            A few days earlier, the UN and the AIEA decided to send investigators in Iran in order to investigate. They have to see the progress of the nuclear program so that experts can establish how much time needs Iran to produce a nuclear weapon.

Opinion: research aims to show Iranian superiority in the Middle-East to countries such as Iraq, Syria…  The United-Sates and Europe are major opponents. The Iranian government doesn’t want them to disrupt its nuclear program. That is probably why Iran threatened to close the Strait of Hormuz.


Ahmadinejad se déclare prêt à négocier avec les Occidentaux

            Le présent iranien Mahmoud Ahmadinejad a déclaré le 26 janvier qu’il souhaitait reprendre les négociations avec les pays occidentaux sur le sujet très controversé du programme nucléaire de l’Iran. De plus, il affirme dans son discours télévisé que l’Iran ne serait en aucun cas affecté par les sanctions économiques des Etats-Unis et l’Europe. La décision de l’Union Européenne d’imposer un embargo pétrolier pour réduire les fonds servant à financer le programme nucléaire n’a pas d’impact sur l’économie selon lui.  Ces déclarations peinent à convaincre les puissances occidentales.
En effet, les dernières négociations avec l’Iran remontent à janvier 2011. L’Iran et le conseil permanent de sécurité de l’ONU ainsi que l’Allemagne ont tenté de trouver un terrain d’entente. L’opération n’avait pas été fructueuse puis qu’aucun compromis n’avait pu être trouvé. Depuis, aucun autre pourparler n’a eu lieu malgré d’autres demandes de la part des occidentaux. Cependant, Ahmadinejad affirme que l’Iran n’esquive pas les négociations. Tout au contraire, le président iranien en vient à accuser les occidentaux de saborder les négociations. Selon lui, cette stratégie coercitive a pour unique but d’accentuer les pressions sur l’Iran. Il a notamment déclaré dans son discours que « c’est l’Occident qui a besoin de l’Iran », et non pas l’inverse.
Des experts missionnés par l’AIEA (agence internationale de l’énergie atomique) et les Nations Unies vont être envoyés en Iran la semaine prochaine. Leur mission consistera à déterminer l’avancement du programme nucléaire. Faute de renseignement, les experts hésitent encore quant au temps nécessaire aux chercheurs iraniens pour produire une hypothétique bombe atomique.

Point de vue : Selon moi, les recherches dans le domaine du nucléaire ont un objectif : celui d’affirmer la supériorité iranienne vis-àvis des autres pays du Moyen-Orient tels qu’Israël, l’Irak. Le président souhaite que les forces américaines présentes dans la région s’en aillent car c’est pour l’Iran, un grand obstacle pour asseoir sa domination. La menace de fermer le Détroit d’Hormuz illustre d’ailleurs la volonté des dirigeants de montrer aux occidentaux qu’ils doivent se tenir à l’écart.

Thomas

Aucun commentaire: